Nav Bar

Sunday, July 13, 2014

Paluguiando en Familia / Family days in Palugo

Por el momento la aventura es en la casa. 
Estamos todos muy alegremente ocupados en recibir y resistir  la segunda oleada de guaguas. Es esta, sin duda, la aventura mas deliciosa en la que nos hemos visto envueltos. Gracias a estos porotos por traer tanta alegria a nuestras vidas!
____________________________________
Adventure nowadays happens at home.
We are all happily riding this new wave of babies that arrived to the farm. Without doubts this is the most flavorful adventure we have ever endured. Thanks too all this little creatures for bringing us so much joy!


Mama y Koru


Efectivamente, nos roban la atención, si no es asi... 
They definitely know how to get attention, if not with smiles...


asi...  /   with this.... 



Las mamas brillan...
Happy mamas...



La Naya de repente es la prima/hermana grande. Por ahora ayuda a su taita y al Niki en trabajos de riego y ordeño.

Naya became, all of a sudden, the oldest one. Now he wanders around helping us on irrigation work and milking.


Extrañamos a la Ayra, al Matico y a la Niki que se fueron a trabajar en Kroka...

We are all missing Ayra, Matico and Niki. They left to start semester work at Kroka...

No comments:

Post a Comment